in any event การใช้

• ไม่ว่ายังไง พูดได้ว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่ป่วยมาก
  In any event, suffice it to say, he's a very disturbed young man.
• ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม บิงกี้กับดอริสจะช่วยแก้ต่างให้
  In any event, Binky and Doris lawyered up.
• ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมที่ยังเหลืออยู่
  In any event, he's one of the few remaining participants still alive.
• น่าจะไม่นะ แต่ผมไม่สามารถบอกได้จริงๆเกี่ยวกับเรื่องนี้
  Yes, well, in any event, I'm not allowed to discuss it.
• เรายื่นคำฟ้องต่อฆาตกรพวกนั้น เราจะส่งผู้ช่วยนายอำเภอไป
  In any event, we got indictments against the murderers and we're sending deputies across the Tug.
• แล้วไม่ว่ายังไงตอนนี้ดาบไปอยู่ที่ไหนนั้น ไม่มีใครรู้ได้
  And in any event, the current whereabouts of the sword are unknown.
• พรุ่งนี้เขาก็กลับไปบอนด์ สตรีท ที่เขาจะทำร้ายใครไม่ได้แล้วล่ะ
  In any event, he'll be gone tomorrow back to Bond Street where he can do no more harm.
• ในกรณีใดๆที่เราจะต้องให้ นาง คินิเยน แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของเธอ
  In any event, we shall have to give Mrs. Kinnian her notice.
• อย่างน้อย ก็ไม่ควรให้คู่หมั้นต้องรอ
  In any event, you shouldn't keep your intended waiting.
• เรายังมุ่งมั่นที่จะขยายงานในธุรกิจที่เราชำนาญนี้อย่างเต็มที่
  We are anticipating the growth of advertising expenditure in this year. In any event, we still committed to expand this business which is our expertise to create a stable and sustainable business growth.
• เขามีดาบเทวทูต อย่างไรก็เถอะ ข้า--
  Um... In any event, I --
• ในกรณีใด ๆ, ถ้าคุณอยู่ภายใต้ 13, คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เว็บไซต์หรือบริการ.
  In any event, if you are under 13, you are not permitted to use the Website or Services.
• อย่างไรก็ตาม เขากลับมาแล้ว
  Well, in any event, he's back where he belongs.
• ยังไงก็ตาม นี่ครับเอกสาร
  In any event, you'll find all the legal papers in here.
• สถานการณ์ตอนนี้ คงดีที่สุดที่จะไม่แพร่งพราย เรื่องท่านซากาโมโตะให้ท่านพี่ฟัง
  In any event, from here on it would be best not to reveal too much about Sakamoto-sama to him.
• ไม่ว่าเรื่องอะไร ในตอนนี้ เอมี่ กับผม เราจะได้ใช้เวลา อยู่ด้วยกันให้ลึกซึ้งมากขึ้น
  In any event, now that Amy and I have spent quality time together,
• มีกรรมการอิสระอย่างน้อยหนึ่ง 1 ใน 3 ของกรรมการทั้งหมดของบริษัทแต่ต้องไม่น้อยกว่า 3 คน
  At least one-third of the board of directors, in any event not less than three persons, shall be independent directors;
• ในกรณีที่เกิดความผิดพลาดจากราคาปัจจุบัน ราคาที่เผยแพร่ หรือ ซอฟต์แวร์สำหรับการซื้อขาย
  In any event of an error in current prices, published odds, or trading software
• ไม่ว่าเหตุการณ์ใดของความผิดพลาดในราคาปัจจุบัน จะเป็นราคา หรือ ซอฟท์แวร์ซื้อขายที่ใช้งาน
  In any event of an error in current prices, published odds, or trading software